chore(deps): update dependency tuist to v4.206.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
tuist	tools	minor	4.205.0 → 4.206.0

---

Release Notes

tuist/tuist (tuist)

v4.206.0: CLI 4.206.0

Compare Source

⛰️ Features

• enforce the Air free tier across the live cache lanes (#​12531)
• surface the binary cache configuration on generate (#​12529)

🐛 Bug Fixes

• stop amplifying authorization failures on the cache API (#​12614)
• stop a demand load putting back a root whose closure is incomplete (#​12555)
• allow UI test targets on visionOS (#​11513)
• stabilize the release build's DerivedData path so it hits the compilation cache (#​12620)
• stop shard plans scheduling suites a test plan skips (#​12603)
• use native Objective-C resource accessors (#​12578)
• preserve package access build settings (#​12580)
• relocate generated projects for registry packages out of the package root (#​12547)
• spread the retry wave after a cache backpressure shed (#​12549)
• keep Xcode compilation cache settings out of the module cache hash (#​12536)
• make cache hashes independent of how the configuration is resolved (#​12524)
• skip unregistered activity logs that are still being written (#​12508)
• generate macros as host build tools (#​12500)
• find activity logs Xcode leaves out of LogStoreManifest.plist (#​12491)
• build the shard suite inventory from several runs and the branch under test (#​12403)
• stop failing setup on launchd's ambiguous bootstrap refusal (#​12437)
• generate package accessors and map conditional settings (#​12411)

⚡ Performance

• stop deriving cache hashes from a second framework search paths pass (#​12464)
• time each GraphLinter check in the session log (#​12470)

🧪 Testing

• cover local macro package access (#​12602)
• pin the warnings the cache storage factory prints when the remote cache is skipped (#​12440)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.