dev/TODO: Record the docs site audit findings that have no PR yet - #2005

dev/TODO: Record the docs site audit findings that have no PR yet#2005

marcleblanc2 wants to merge 2 commits into

mainsourcegraph/docs:mainfrom

marc/todo-site-audit-leftoverssourcegraph/docs:marc/todo-site-audit-leftoversCopy head branch name to clipboard