feat(ui): expand the shared debug UI with secure same-origin navigation, configurable sensitive-key redaction, responsivon, configurable sensitive-key redaction, responsive and accessible interactions, persistent drawer and bounded EXPLAIN workflows, query grouping, conditional feature loading, and cross-adapter browser quality gates.e and accessible interactions, persistent drawer and bounded EXPLAIN workflows, query grouping, conditional feature loading, and cross-adapter browser quality gates. - #25