refresh queue view less often to allow selecting text

[mabre]

If you want to select a queued title e.g. to search for it, this is hardly possible b/c the page refreshed every few second. Refreshing /queue every 10-20 seconds should be enough.