Create README

[sttic]

Create README.md and potentially more detailed Wiki documenting project. When taking on the issue, you should split this issue into separate README and Wiki ones and expand or clarify on the points.

Product (Wiki)

• features
• use cases
• design decisions and reasoning
• ...

Development

• setting up repo
• running locally
• how Firebase is connected/used
• testing
• deployment strategies
• ...