perf: minimize impact of loading material icons

[jeffbcross]

Right now we're loading the material icons typeface from our own repo, which weighs in at 44kb uncompressed (it gets compressed automatically when deployed).

Given that we only use a couple of the icons, we should probably generate our own version of the typeface. At the very least, we should serve from the google CDN instead of our own server.