Attacker profile weapons table: group weapons by unit

[dixhuit]

Only applies to profiles with >1 unit.

• Sort rows by unit (I think this is already the case but double check).
• Add a a new row with the just the unit name above each "unit-group" of weapons.

Example: