Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
105 changes: 104 additions & 1 deletion Core/Resgrid.Localization/Areas/User/Checklists/Checklists.ar.resx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -534,4 +534,107 @@
<data name="Checks" xml:space="preserve">
<value>الفحوصات</value>
</data>
</root>
<data name="Schedules" xml:space="preserve"><value>الجداول</value></data>
<data name="NewSchedule" xml:space="preserve"><value>جدول جديد</value></data>
<data name="NoSchedules" xml:space="preserve"><value>لا توجد جداول بعد.</value></data>
<data name="EditSchedule" xml:space="preserve"><value>تعديل الجدول</value></data>
<data name="Frequency" xml:space="preserve"><value>معدل التكرار</value></data>
<data name="TimeZone" xml:space="preserve"><value>المنطقة الزمنية</value></data>
<data name="SchedulePaused" xml:space="preserve"><value>متوقف مؤقتًا</value></data>
<data name="ScheduleNotes" xml:space="preserve"><value>ملاحظات الجدول</value></data>
<data name="ScheduleStartDate" xml:space="preserve"><value>تاريخ البدء</value></data>
<data name="ScheduleEndDate" xml:space="preserve"><value>تاريخ الانتهاء (اختياري)</value></data>
<data name="TimesOfDay" xml:space="preserve"><value>الأوقات المحلية</value></data>
<data name="WeeklyDays" xml:space="preserve"><value>أيام الفحوص الأسبوعية</value></data>
<data name="DayOfMonth" xml:space="preserve"><value>اليوم من الشهر</value></data>
<data name="AnchorMonth" xml:space="preserve"><value>الشهر المرجعي</value></data>
<data name="ScheduleWorkshift" xml:space="preserve"><value>وردية العمل للفحوص في كل وردية</value></data>
<data name="WorkshiftFallback" xml:space="preserve"><value>استخدام الأوقات المحلية كل يوم</value></data>
<data name="WindowMinutes" xml:space="preserve"><value>مهلة الإكمال (بالدقائق)</value></data>
<data name="ScheduleEnabled" xml:space="preserve"><value>الجدول مفعّل</value></data>
<data name="SaveSchedule" xml:space="preserve"><value>حفظ الجدول</value></data>
<data name="DueChecks" xml:space="preserve"><value>الفحوص المستحقة</value></data>
<data name="NoDueChecks" xml:space="preserve"><value>لا توجد فحوص في هذه القائمة.</value></data>
<data name="ScheduledFor" xml:space="preserve"><value>موعد الفحص</value></data>
<data name="WindowEnds" xml:space="preserve"><value>نهاية المهلة</value></data>
<data name="Actions" xml:space="preserve"><value>الإجراءات</value></data>
<data name="OpenCheck" xml:space="preserve"><value>فتح الفحص</value></data>
<data name="ExcuseCheck" xml:space="preserve"><value>تبرير تجاوز الفحص</value></data>
<data name="SkipReason" xml:space="preserve"><value>سبب التجاوز المبرر للفحص</value></data>
<data name="Scheduled" xml:space="preserve"><value>مجدول</value></data>
<data name="Missed" xml:space="preserve"><value>لم يُنفّذ</value></data>
<data name="Skipped" xml:space="preserve"><value>تجاوز مبرر</value></data>
<data name="Cancelled" xml:space="preserve"><value>ملغى</value></data>
<data name="PerShift" xml:space="preserve"><value>كل وردية</value></data>
<data name="Daily" xml:space="preserve"><value>يوميًا</value></data>
<data name="Weekly" xml:space="preserve"><value>أسبوعيًا</value></data>
<data name="Monthly" xml:space="preserve"><value>شهريًا</value></data>
<data name="Quarterly" xml:space="preserve"><value>كل ثلاثة أشهر</value></data>
<data name="SemiAnnual" xml:space="preserve"><value>كل ستة أشهر</value></data>
<data name="Annual" xml:space="preserve"><value>سنويًا</value></data>
<data name="ScheduleValidation" xml:space="preserve"><value>تحقق من تواريخ الجدول وأوقاته والهدف وإعدادات التكرار.</value></data>
<data name="SchedulePermission" xml:space="preserve"><value>ليس لديك إذن لإدارة جداول الفحص.</value></data>
<data name="ScheduleUnavailable" xml:space="preserve"><value>هذا الجدول غير متاح.</value></data>
<data name="ScheduleRequiresPublished" xml:space="preserve"><value>انشر قائمة التحقق قبل جدولتها.</value></data>
<data name="OccurrenceUnavailable" xml:space="preserve"><value>هذا الفحص غير متاح أو تم تغييره بالفعل.</value></data>
<data name="SkipReasonRequired" xml:space="preserve"><value>أدخل سببًا لا يتجاوز 4000 حرف.</value></data>
<data name="ChecklistCompleted" xml:space="preserve"><value>اكتملت قائمة التحقق</value></data>
<data name="ChecklistFailed" xml:space="preserve"><value>لم تجتز قائمة التحقق</value></data>
<data name="ChecklistMissed" xml:space="preserve"><value>لم تُنفّذ قائمة التحقق</value></data>
<data name="ChecklistScheduleChanged" xml:space="preserve"><value>تم تغيير جدول قائمة التحقق</value></data>
<data name="ChecklistOccurrenceSkipped" xml:space="preserve"><value>تم تبرير تجاوز الفحص المجدول</value></data>
<data name="ScheduleVersionGuidance" xml:space="preserve"><value>يحفظ الجدول الإصدار المنشور الحالي. تستبدل التغييرات الفحوص المستقبلية التي لم تبدأ؛ ويُلغي الإيقاف المؤقت الفحوص التي لم تبدأ.</value></data>
<data name="ScheduleTimeGuidance" xml:space="preserve"><value>تتبع الأوقات هذه المنطقة. يُنقل الوقت غير الموجود إلى الأمام؛ ويحدث الوقت المكرر مرة واحدة.</value></data>
<data name="TimesOfDayGuidance" xml:space="preserve"><value>أدخل ما يصل إلى ثمانية أوقات بتنسيق 24 ساعة، مفصولة بفواصل إنجليزية.</value></data>
<data name="MonthGuidance" xml:space="preserve"><value>للفحوص الشهرية أو الأقل تكرارًا. تستخدم الأشهر القصيرة يومها الأخير. يحدد الشهر المرجعي الفحوص ربع السنوية ونصف السنوية والسنوية.</value></data>
<data name="WorkshiftGuidance" xml:space="preserve"><value>للفحوص في كل وردية فقط. تستخدم الوردية المختارة تواريخ البدء المسجلة؛ وإلا فتُستخدم الأوقات المحلية يوميًا.</value></data>
<data name="DueGuidance" xml:space="preserve"><value>الفحوص القادمة لسبعة أيام والفحوص غير المكتملة. لا يزال بالإمكان إكمال الفحوص الفائتة.</value></data>
<data name="ReminderSettings" xml:space="preserve">
<value>تذكيرات قوائم التحقق</value>
</data>
<data name="ReminderHelp" xml:space="preserve">
<value>تنطبق التذكيرات على عمليات التحقق التي تبدأ بعد تفعيلها. تحتوي الرسائل على رابط لتسجيل الدخول وتراعي تفضيلات الإشعارات لكل شخص. تجمع الملخصات التذكيرات المعلقة حسب المستلم.</value>
</data>
<data name="ReminderEnabled" xml:space="preserve">
<value>تفعيل تذكيرات قوائم التحقق</value>
</data>
<data name="ReminderBefore" xml:space="preserve">
<value>الدقائق قبل الموعد النهائي (0 للتعطيل)</value>
</data>
<data name="ReminderMissed" xml:space="preserve">
<value>إشعار الموظفين المسؤولين بعمليات التحقق الفائتة</value>
</data>
<data name="ReminderDigest" xml:space="preserve">
<value>جمع التذكيرات المعلقة في ملخصات</value>
</data>
<data name="ReminderEscalate" xml:space="preserve">
<value>إشعار مسؤولي القسم بعد هذا العدد من دقائق التأخير (اتركه فارغًا للتعطيل)</value>
</data>
<data name="ReminderValidation" xml:space="preserve">
<value>أدخل مدة للتذكير من 0 إلى 10080 دقيقة ومدة لإشعار المسؤولين من 1 إلى 43200 دقيقة، أو اترك مدة إشعار المسؤولين فارغة.</value>
</data>
<data name="ReminderTitle" xml:space="preserve">
<value>تذكيرات قوائم التحقق</value>
</data>
<data name="ReminderMessage" xml:space="preserve">
<value>تتوفر تحديثات لقوائم التحقق. سجّل الدخول لمراجعة عمليات التحقق الخاصة بك.</value>
</data>
<data name="SaveReminders" xml:space="preserve">
<value>حفظ إعدادات التذكيرات</value>
</data>
<data name="AssetUnavailable" xml:space="preserve"><value>المعدات ذات الرقم التسلسلي غير متاحة.</value></data>
<data name="Assignment" xml:space="preserve"><value>مُسند إلى</value></data>
<data name="AssignmentAutomatic" xml:space="preserve"><value>إسناد تلقائي</value></data>
<data name="AssignmentPermission" xml:space="preserve"><value>لم يُسند إليك إجراء هذا الفحص.</value></data>
<data name="AssignmentType1" xml:space="preserve"><value>شخص</value></data>
<data name="AssignmentType2" xml:space="preserve"><value>دور وظيفي</value></data>
<data name="AssignmentType3" xml:space="preserve"><value>مجموعة أو محطة</value></data>
<data name="AssignmentType4" xml:space="preserve"><value>طاقم الوحدة</value></data>
<data name="AssignmentUnavailable" xml:space="preserve"><value>اختر إسنادًا متاحًا في هذه المؤسسة.</value></data>
<data name="CalendarInclude" xml:space="preserve"><value>فحوص الجاهزية</value></data>
<data name="CalendarRange" xml:space="preserve"><value>اختر فترة تقويم لا تتجاوز 93 يومًا.</value></data>
<data name="InventoryAsset" xml:space="preserve"><value>معدات ذات رقم تسلسلي</value></data>
<data name="ReminderFixedTime" xml:space="preserve"><value>وقت الملخص اليومي (المنطقة الزمنية للمؤسسة؛ يحل محل بداية المناوبة)</value></data>
<data name="ReminderShiftStart" xml:space="preserve"><value>إرسال ملخص عند بداية المناوبة</value></data>
<data name="ReminderTimeValidation" xml:space="preserve"><value>أدخل وقتًا واحدًا بتنسيق HH:mm.</value></data>
</root>
105 changes: 104 additions & 1 deletion Core/Resgrid.Localization/Areas/User/Checklists/Checklists.de.resx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -534,4 +534,107 @@
<data name="Checks" xml:space="preserve">
<value>Prüfungen</value>
</data>
</root>
<data name="Schedules" xml:space="preserve"><value>Zeitpläne</value></data>
<data name="NewSchedule" xml:space="preserve"><value>Neuer Zeitplan</value></data>
<data name="NoSchedules" xml:space="preserve"><value>Noch keine Zeitpläne.</value></data>
<data name="EditSchedule" xml:space="preserve"><value>Zeitplan bearbeiten</value></data>
<data name="Frequency" xml:space="preserve"><value>Häufigkeit</value></data>
<data name="TimeZone" xml:space="preserve"><value>Zeitzone</value></data>
<data name="SchedulePaused" xml:space="preserve"><value>Pausiert</value></data>
<data name="ScheduleNotes" xml:space="preserve"><value>Hinweise zum Zeitplan</value></data>
<data name="ScheduleStartDate" xml:space="preserve"><value>Startdatum</value></data>
<data name="ScheduleEndDate" xml:space="preserve"><value>Enddatum (optional)</value></data>
<data name="TimesOfDay" xml:space="preserve"><value>Ortszeiten</value></data>
<data name="WeeklyDays" xml:space="preserve"><value>Tage für wöchentliche Prüfungen</value></data>
<data name="DayOfMonth" xml:space="preserve"><value>Tag des Monats</value></data>
<data name="AnchorMonth" xml:space="preserve"><value>Ausgangsmonat</value></data>
<data name="ScheduleWorkshift" xml:space="preserve"><value>Dienstschicht für Prüfungen je Schicht</value></data>
<data name="WorkshiftFallback" xml:space="preserve"><value>Täglich Ortszeiten verwenden</value></data>
<data name="WindowMinutes" xml:space="preserve"><value>Bearbeitungszeitraum (Minuten)</value></data>
<data name="ScheduleEnabled" xml:space="preserve"><value>Zeitplan aktiviert</value></data>
<data name="SaveSchedule" xml:space="preserve"><value>Zeitplan speichern</value></data>
<data name="DueChecks" xml:space="preserve"><value>Fällige Prüfungen</value></data>
<data name="NoDueChecks" xml:space="preserve"><value>Keine Prüfungen in dieser Liste.</value></data>
<data name="ScheduledFor" xml:space="preserve"><value>Geplant für</value></data>
<data name="WindowEnds" xml:space="preserve"><value>Zeitraum endet</value></data>
<data name="Actions" xml:space="preserve"><value>Aktionen</value></data>
<data name="OpenCheck" xml:space="preserve"><value>Prüfung öffnen</value></data>
<data name="ExcuseCheck" xml:space="preserve"><value>Prüfung entschuldigen</value></data>
<data name="SkipReason" xml:space="preserve"><value>Grund für die entschuldigte Prüfung</value></data>
<data name="Scheduled" xml:space="preserve"><value>Geplant</value></data>
<data name="Missed" xml:space="preserve"><value>Versäumt</value></data>
<data name="Skipped" xml:space="preserve"><value>Entschuldigt</value></data>
<data name="Cancelled" xml:space="preserve"><value>Abgebrochen</value></data>
<data name="PerShift" xml:space="preserve"><value>Je Schicht</value></data>
<data name="Daily" xml:space="preserve"><value>Täglich</value></data>
<data name="Weekly" xml:space="preserve"><value>Wöchentlich</value></data>
<data name="Monthly" xml:space="preserve"><value>Monatlich</value></data>
<data name="Quarterly" xml:space="preserve"><value>Vierteljährlich</value></data>
<data name="SemiAnnual" xml:space="preserve"><value>Halbjährlich</value></data>
<data name="Annual" xml:space="preserve"><value>Jährlich</value></data>
<data name="ScheduleValidation" xml:space="preserve"><value>Prüfen Sie Daten, Uhrzeiten, Ziel und Wiederholung des Zeitplans.</value></data>
<data name="SchedulePermission" xml:space="preserve"><value>Sie dürfen keine Prüfzeitpläne verwalten.</value></data>
<data name="ScheduleUnavailable" xml:space="preserve"><value>Dieser Zeitplan ist nicht verfügbar.</value></data>
<data name="ScheduleRequiresPublished" xml:space="preserve"><value>Veröffentlichen Sie die Prüfliste, bevor Sie sie einplanen.</value></data>
<data name="OccurrenceUnavailable" xml:space="preserve"><value>Diese Prüfung ist nicht verfügbar oder wurde bereits geändert.</value></data>
<data name="SkipReasonRequired" xml:space="preserve"><value>Geben Sie einen Grund mit höchstens 4.000 Zeichen ein.</value></data>
<data name="ChecklistCompleted" xml:space="preserve"><value>Prüfliste abgeschlossen</value></data>
<data name="ChecklistFailed" xml:space="preserve"><value>Prüfliste nicht bestanden</value></data>
<data name="ChecklistMissed" xml:space="preserve"><value>Prüfliste versäumt</value></data>
<data name="ChecklistScheduleChanged" xml:space="preserve"><value>Prüfzeitplan geändert</value></data>
<data name="ChecklistOccurrenceSkipped" xml:space="preserve"><value>Geplante Prüfung entschuldigt</value></data>
<data name="ScheduleVersionGuidance" xml:space="preserve"><value>Beim Speichern wird die aktuell veröffentlichte Version festgelegt. Änderungen ersetzen künftige unbegonnene Prüfungen; Pausieren hebt unbegonnene Prüfungen auf.</value></data>
<data name="ScheduleTimeGuidance" xml:space="preserve"><value>Die Zeiten gelten in dieser Zeitzone. Nicht vorhandene Uhrzeiten werden auf die nächste gültige Minute verschoben; doppelte Uhrzeiten werden nur einmal berücksichtigt.</value></data>
<data name="TimesOfDayGuidance" xml:space="preserve"><value>Geben Sie bis zu acht Uhrzeiten im 24-Stunden-Format ein, getrennt durch Kommas.</value></data>
<data name="MonthGuidance" xml:space="preserve"><value>Für monatliche oder seltenere Prüfungen. In kurzen Monaten gilt der letzte Tag. Der Ausgangsmonat bestimmt vierteljährliche, halbjährliche und jährliche Prüfungen.</value></data>
<data name="WorkshiftGuidance" xml:space="preserve"><value>Nur für Prüfungen je Schicht. Eine gewählte Dienstschicht nutzt ihre erfassten Startdaten; sonst gelten täglich die Ortszeiten.</value></data>
<data name="DueGuidance" xml:space="preserve"><value>Anstehende Prüfungen für sieben Tage und offene Prüfungen. Versäumte Prüfungen können weiterhin abgeschlossen werden.</value></data>
<data name="ReminderSettings" xml:space="preserve">
<value>Erinnerungen an Checklisten</value>
</data>
<data name="ReminderHelp" xml:space="preserve">
<value>Erinnerungen gelten für Prüfungen, die nach dem Aktivieren beginnen. Nachrichten enthalten einen Anmeldelink und berücksichtigen die Benachrichtigungseinstellungen jeder Person. Ausstehende Erinnerungen werden je Empfänger zusammengefasst.</value>
</data>
<data name="ReminderEnabled" xml:space="preserve">
<value>Erinnerungen an Checklisten aktivieren</value>
</data>
<data name="ReminderBefore" xml:space="preserve">
<value>Minuten vor der Fälligkeit (0 deaktiviert)</value>
</data>
<data name="ReminderMissed" xml:space="preserve">
<value>Zuständiges Personal über versäumte Prüfungen benachrichtigen</value>
</data>
<data name="ReminderDigest" xml:space="preserve">
<value>Ausstehende Erinnerungen zusammenfassen</value>
</data>
<data name="ReminderEscalate" xml:space="preserve">
<value>Nach so vielen Minuten Überfälligkeit die Abteilungsadministratoren benachrichtigen (leer deaktiviert)</value>
</data>
<data name="ReminderValidation" xml:space="preserve">
<value>Geben Sie 0–10080 Minuten für Erinnerungen und 1–43200 Minuten für die Eskalation ein oder lassen Sie die Eskalation leer.</value>
</data>
<data name="ReminderTitle" xml:space="preserve">
<value>Erinnerungen an Checklisten</value>
</data>
<data name="ReminderMessage" xml:space="preserve">
<value>Aktualisierungen zu Checklisten sind verfügbar. Melden Sie sich an, um Ihre Prüfungen einzusehen.</value>
</data>
<data name="SaveReminders" xml:space="preserve">
<value>Erinnerungseinstellungen speichern</value>
</data>
<data name="AssetUnavailable" xml:space="preserve"><value>Einzeln erfasste Ausrüstung ist nicht verfügbar.</value></data>
<data name="Assignment" xml:space="preserve"><value>Zugewiesen an</value></data>
<data name="AssignmentAutomatic" xml:space="preserve"><value>Automatische Zuordnung</value></data>
<data name="AssignmentPermission" xml:space="preserve"><value>Sie sind dieser Prüfung nicht zugewiesen.</value></data>
<data name="AssignmentType1" xml:space="preserve"><value>Einzelperson</value></data>
<data name="AssignmentType2" xml:space="preserve"><value>Personalrolle</value></data>
<data name="AssignmentType3" xml:space="preserve"><value>Gruppe oder Wache</value></data>
<data name="AssignmentType4" xml:space="preserve"><value>Fahrzeugbesatzung</value></data>
<data name="AssignmentUnavailable" xml:space="preserve"><value>Wählen Sie eine verfügbare Zuweisung in dieser Organisation.</value></data>
<data name="CalendarInclude" xml:space="preserve"><value>Bereitschaftsprüfungen</value></data>
<data name="CalendarRange" xml:space="preserve"><value>Wählen Sie einen Kalenderzeitraum von höchstens 93 Tagen.</value></data>
<data name="InventoryAsset" xml:space="preserve"><value>Einzeln erfasste Ausrüstung</value></data>
<data name="ReminderFixedTime" xml:space="preserve"><value>Uhrzeit der täglichen Zusammenfassung (Zeitzone der Organisation; ersetzt Schichtbeginn)</value></data>
<data name="ReminderShiftStart" xml:space="preserve"><value>Zusammenfassung bei Schichtbeginn senden</value></data>
<data name="ReminderTimeValidation" xml:space="preserve"><value>Geben Sie eine Uhrzeit im Format HH:mm ein.</value></data>
</root>
Loading
Loading