(dsc): `PSResourceList` manifest migration for deprecated `whatIf` to `set.whatIfArg`

[Gijsreyn]

Summary of the new feature / enhancement

psresourcelist.dsc.resource.json implements what-if through the top-level whatIf manifest operation. DSC deprecated that operation in 3.2.0 in favour of set.whatIfArg, where the engine appends an argument to the normal set command instead of running a separate command. Staying on whatIf means a deprecation warning today and a break when the property is removed.

Current manifest:

"whatIf": {
  "executable": "pwsh",
  "args": [ "-NoLogo", "-NonInteractive", "-NoProfile", "-ExecutionPolicy", "Bypass", "-Command",
            "$Input | ./psresourceget.ps1 -resourcetype 'psresourcelist' -operation set -WhatIf; exit $LASTEXITCODE" ],
  "input": "stdin",
  "return": "state"
}

Proposed technical implementation details (optional)

• Replace the whatIf block with "whatIfArg": "-WhatIf" inside set.
• whatIfArg is appended after the existing args, which does not work with -Command "...". Switch set to -File ./psresourceget.ps1 -ResourceType psresourcelist -Operation set so the appended -WhatIf binds to the script's [switch]$WhatIf. Verified locally that pwsh -File with stdin input works for this script.
• Bump $schema on both manifests to a version that includes whatIfArg and set the minimum supported DSC version to 3.2.0 in the README.
• While in the manifests, the Repository manifest's -Command invocations should also gain ; exit $LASTEXITCODE or move to -File