雷達回波疊同一幀的閃電，並修掉三個離開頁面後才發作的缺陷

[PiscesXD]

這個 PR 做了什麼

雷達回波多了同一幀時間的閃電圖層，另外修掉三個「離開頁面之後才發作」的缺陷：地震重播不會停、重播抓取撞上 dispose、以及離開含地圖的頁面時地圖被誤判成卡住。

相關 issue

怎麼驗

1／4 雷達閃電（feat(map)）

1. 地圖 → 雷達回波 → 右上角選單，會多一個「閃電」開關。
2. 打開後，畫面上的落雷和當下那一幀回波是同一個時間，不是現在時間。
3. 拖時間軸往回走，落雷跟著換；每一幀的落雷都應該只涵蓋那一幀的區間。
4. 關掉再打開，圖層要乾淨重建，不會殘留上一次的落雷。

落雷顏色是年紀：5 / 10 / 30 / 60 分鐘四段，紅、黃、綠、藍。

2／4 離開地震重播頁（fix(eew)，第一則）

1. 資料 → 地震資料 → 任一報告 → 重播。
2. 切到別的分頁（例如「地圖」），重播的網路請求應該立刻停。
3. 切回「資料」分頁，重播接著跑。

改動前要切回資料頁它才會停 —— 因為 go_router 的 StatefulShellRoute 只是把離開的分支凍在 IndexedStack 裡，dispose 不會被呼叫。新的 ActiveWhileVisible 就是拿來補這個缺口的，它和既有的 RefreshOnAppear 是一對：那個負責重新進入時抓一次，這個負責離開時停下來。

3／4 重播抓取撞上 dispose（fix(eew)，第二則）

在重播頁按返回，同時剛好有一次抓取在飛 —— 改動前 log 會多一筆 This widget has been unmounted, so the State no longer has a context。改動後不會。

這一則和上一則刻意分開：一個是可見度閘門，一個是 closure 抓了 context，按返回鍵（沒有切分頁）也會踩到，兩件事各自獨立。

4／4 地圖 resume 誤判（fix(map)，iOS）

iOS 上離開任何含地圖的頁面，log 會出現 PlatformException(map_resume_timeout, ...)，接著地圖被白白重建一次。原生端在回報這個逾時的時候帶了 window 欄位，window == false 代表 view 根本不在畫面上 —— 那不是卡住，是正常離開。改動後這種情況直接忽略，不記錄也不重建。

測試：test/shared/navigation/active_while_visible_test.dart（新增 9 個）涵蓋離開／回來、暫停／恢復、以及沒有 VisibleTabScope 的情況；test/shared/map/base_map_tab_test.dart 新增「view 不在 window 上就不重建」一條，既有的「確認過的原生 resume 失敗才重建」留著當對照組。tool/commit.sh 全部 gate 在本機通過。

檢查清單

• tool/check/commits.sh origin/main..HEAD 通過
  —— commit 訊息就是更新日誌，格式見 commit.md
• 一個 commit 一件事（這條 gate 驗不了，靠自己和 review）
• mise exec -- flutter analyze 與 mise exec -- flutter test 通過
  —— 走 tool/dev/analyze.sh、tool/dev/test.sh
• 新的使用者可見字串都走 AppLocalizations，沒有寫死
  —— 閃電選項的字串 12 個 locale 都補齊了
• 有 UI 變更的話：用的是 AppSpacing / AppRadius / AppMotion，
  深色模式看過，文字對比度可接受
  —— 閃電是既有雷達選單裡多一列，沿用同一個 row 樣式，沒有新的視覺元素