support unix domain socket

[fyfrey]

While the TCPServerTunnel is handy, it would be awesome if wireproxy could also use/create unix domain sockets. On a multi-user system this greatly enhances security (unix permissions apply) compared to using open TCP ports.