diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index bd4101ee..9e0c955e 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -24,9 +24,9 @@
         "@expressive-code/plugin-line-numbers": "0.44.1",
         "@resvg/resvg-wasm": "2.6.2",
         "@sindresorhus/slugify": "^3.0.0",
-        "@sumup-oss/circuit-ui": "11.15.2",
-        "@sumup-oss/design-tokens": "10.1.0",
-        "@sumup-oss/icons": "6.15.0",
+        "@sumup-oss/circuit-ui": "11.16.0",
+        "@sumup-oss/design-tokens": "10.2.0",
+        "@sumup-oss/icons": "6.16.0",
         "@sumup-oss/illustrations": "1.0.0",
         "@types/node": "26.2.0",
         "@types/react": "^19.2.18",
@@ -4856,9 +4856,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@sumup-oss/circuit-ui": {
-      "version": "11.15.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/circuit-ui/-/circuit-ui-11.15.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-D/2GjbDSO2MkWl7bt0E6ky0EXp6F2DaZdfkdK2XqzIPAv6XeuJVQLvISnD8XLgr6yA566hmgFQ4mRU6T9FW4Pw==",
+      "version": "11.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/circuit-ui/-/circuit-ui-11.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-OUwFA9/Jl4gNm6INvSxwa1o8imndoS51lO5REmMAWOfjLG3fH6Z+qUgzL8I/sdmesixfkFXNo0RONjl2ucXQgQ==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
@@ -4884,9 +4884,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@sumup-oss/design-tokens": {
-      "version": "10.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/design-tokens/-/design-tokens-10.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-rc+CBIJwrlcGQVTg+QdAcGX7gH2g0aSAfdT4PnZAZNMmu/N+sS92KHulC8HGPrqtDS8LS0znaQBE5+9L8EJG6A==",
+      "version": "10.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/design-tokens/-/design-tokens-10.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-je6gnpU5Q/+POZyR9RBwh3wlL7/j6vfJhs2n24/xz7VjwpZmskbBt6F22MJdCvt1V9n8H15c5+sA6HIc3SukvQ==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "engines": {
@@ -4894,9 +4894,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@sumup-oss/icons": {
-      "version": "6.15.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/icons/-/icons-6.15.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-b6LV7CJSfGWlBpNCPkwSMCQlmxg76CqTVfHMrRi/IL52zDlpTY5bllbKtTQEiufVHY/g3kuqATfabRQgGP8X+w==",
+      "version": "6.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sumup-oss/icons/-/icons-6.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Qb4vJCFbDuqN4PzrVctGUxsmNPEqk4WDiBt1/PEHBvgT42wij/miANCk6nd5P7letzAxk7INFIddYhdFdRtupg==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "engines": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 8a68c679..7b4e8d6b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -71,9 +71,9 @@
     "@expressive-code/plugin-line-numbers": "0.44.1",
     "@resvg/resvg-wasm": "2.6.2",
     "@sindresorhus/slugify": "^3.0.0",
-    "@sumup-oss/circuit-ui": "11.15.2",
-    "@sumup-oss/design-tokens": "10.1.0",
-    "@sumup-oss/icons": "6.15.0",
+    "@sumup-oss/circuit-ui": "11.16.0",
+    "@sumup-oss/design-tokens": "10.2.0",
+    "@sumup-oss/icons": "6.16.0",
     "@sumup-oss/illustrations": "1.0.0",
     "@types/node": "26.2.0",
     "@types/react": "^19.2.18",