diff --git a/upstream-docs-state.json b/upstream-docs-state.json
index bfe81ec..d8b54ff 100644
--- a/upstream-docs-state.json
+++ b/upstream-docs-state.json
@@ -27,16 +27,42 @@
       "consecutive_failures": 0,
       "last_error": null
     },
+    "easee_cloud::https://developer.easee.com/docs/charger-observation-ids": {
+      "driver": "easee_cloud",
+      "url": "https://developer.easee.com/docs/charger-observation-ids",
+      "title": "Easee charger observations",
+      "kind": "api_docs",
+      "url_stability": "stable",
+      "sha256": "115f7a52c2490e30456010881ab8668a27795044f048ee79500bbbe4d63cd822",
+      "content_length": 268367,
+      "first_seen": "2026-09-07T06:48:17+00:00",
+      "last_changed": "2026-09-07T06:48:17+00:00",
+      "consecutive_failures": 0,
+      "last_error": null
+    },
+    "easee_cloud::https://developer.easee.com/reference/chargers_getongoingsessiondetails": {
+      "driver": "easee_cloud",
+      "url": "https://developer.easee.com/reference/chargers_getongoingsessiondetails",
+      "title": "Easee ongoing session API",
+      "kind": "api_docs",
+      "url_stability": "stable",
+      "sha256": "e6b86d7322dfd23c202e73da97fbae22631f766ba411d74be143d242e265f0e4",
+      "content_length": 594068,
+      "first_seen": "2026-09-07T06:48:17+00:00",
+      "last_changed": "2026-09-07T06:48:17+00:00",
+      "consecutive_failures": 0,
+      "last_error": null
+    },
     "foxess_h3_smart::https://github.com/nathanmarlor/foxess_modbus": {
       "driver": "foxess_h3_smart",
       "url": "https://github.com/nathanmarlor/foxess_modbus",
       "title": "nathanmarlor/foxess_modbus community register map (Inv.H3_SMART profile)",
       "kind": "register_map",
       "url_stability": "stable",
-      "sha256": "c4c6bf8bfdbdeb0e10a180a09f2612c5680cd6ace1eae4c823fbfead27f384ea",
-      "content_length": 307299,
+      "sha256": "7617af0df05825b82a52388163c3937e32faf0123fbe4b56a0d3efec62275f3a",
+      "content_length": 307517,
       "first_seen": "2026-08-10T06:44:29+00:00",
-      "last_changed": "2026-08-31T06:47:39+00:00",
+      "last_changed": "2026-09-07T06:48:17+00:00",
       "consecutive_failures": 0,
       "last_error": null
     },