diff --git a/conformance/results/results.html b/conformance/results/results.html
index 4f1ac587f..ebb94bf64 100644
--- a/conformance/results/results.html
+++ b/conformance/results/results.html
@@ -269,7 +269,7 @@ <h1>Python Type System Conformance Test Results</h1>
                         <th scope="col">pyrefly 1.3.0-dev.1</th>
                         <th scope="col">pyright 1.1.410</th>
                         <th scope="col">ty 0.0.82</th>
-                        <th scope="col">zuban 0.9.2</th>
+                        <th scope="col">zuban 0.10.0</th>
                     </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
@@ -324,13 +324,7 @@ <h1>Python Type System Conformance Test Results</h1>
                                 <li>Fails to reject <code>str: "str"</code> forward references</li>
                             </ul>
                         </td>
-                        <td class="partially-conformant tooltip">
-                            Partial
-                            <ul class="notes">
-                                <li>Fails to resolve forward references in classes from builtins</li>
-                                <li>Incorrectly resolves type parameter syntax names in forward references</li>
-                            </ul>
-                        </td>
+                        <td class="conformant">Pass</td>
                     </tr>
                     <tr>
                         <th scope="row">annotations_future_import</th>
@@ -367,13 +361,7 @@ <h1>Python Type System Conformance Test Results</h1>
                                 <li>Fails to reject <code>str: "str"</code> forward references</li>
                             </ul>
                         </td>
-                        <td class="partially-conformant tooltip">
-                            Partial
-                            <ul class="notes">
-                                <li>Fails to resolve forward references in classes from builtins</li>
-                                <li>Resolves some class annotations to outer names instead of shadowing class bindings</li>
-                            </ul>
-                        </td>
+                        <td class="conformant">Pass</td>
                     </tr>
                     <tr>
                         <th scope="row">annotations_generators</th>
@@ -429,7 +417,7 @@ <h1>Python Type System Conformance Test Results</h1>
                         <td>5 / 6 • 83.3%</td>
                         <td>5 / 6 • 83.3%</td>
                         <td>5 / 6 • 83.3%</td>
-                        <td>5 / 6 • 83.3%</td>
+                        <td>6 / 6 • 100.0%</td>
                     </tr>
                 </tbody>
                 <tbody>
@@ -2616,7 +2604,7 @@ <h1>Python Type System Conformance Test Results</h1>
                         <td>141 / 146 • 96.6%</td>
                         <td>135.5 / 146 • 92.8%</td>
                         <td>138 / 146 • 94.5%</td>
-                        <td>145 / 146 • 99.3%</td>
+                        <td>146 / 146 • 100.0%</td>
                     </tr>
                 </tfoot>
             </table>
diff --git a/conformance/results/zuban/annotations_forward_refs.toml b/conformance/results/zuban/annotations_forward_refs.toml
index f994ad5b2..4dec4e92a 100644
--- a/conformance/results/zuban/annotations_forward_refs.toml
+++ b/conformance/results/zuban/annotations_forward_refs.toml
@@ -1,13 +1,5 @@
-conformant = "Partial"
-notes = """
-Fails to resolve forward references in classes from builtins
-Incorrectly resolves type parameter syntax names in forward references
-"""
-conformance_automated = "Fail"
+conformance_automated = "Pass"
 errors_diff = """
-Line 82: Unexpected errors ['annotations_forward_refs.py:82: error: Name "bytes" is not defined  [name-defined]']
-Line 110: Unexpected errors ['annotations_forward_refs.py:110: error: Expression is of type "Any", not "bytes"  [misc]']
-Line 130: Unexpected errors ['annotations_forward_refs.py:130: error: Expression is of type "T", not "int"  [misc]', 'annotations_forward_refs.py:130: error: Argument 1 to "identity2" of "ClassE" has incompatible type "int"; expected "T"  [arg-type]']
 """
 output = """
 annotations_forward_refs.py:24: error: Forward reference unions cause runtime errors, consider wrapping the whole annotation with a string  [misc]
@@ -31,16 +23,12 @@ annotations_forward_refs.py:53: error: Invalid type comment or annotation  [vali
 annotations_forward_refs.py:54: error: Invalid type comment or annotation  [valid-type]
 annotations_forward_refs.py:55: error: Module "types" is not valid as a type  [valid-type]
 annotations_forward_refs.py:55: note: Perhaps you meant to use a protocol matching the module structure?
-annotations_forward_refs.py:82: error: Name "bytes" is not defined  [name-defined]
 annotations_forward_refs.py:92: error: Name "ClassF" is not defined  [name-defined]
-annotations_forward_refs.py:94: error: Name "str" is not defined  [name-defined]
+annotations_forward_refs.py:94: error: Cannot resolve name "str" (possible cyclic definition)  [misc]
 annotations_forward_refs.py:96: error: Function "tests.annotations_forward_refs.ClassD.int" is not valid as a type  [valid-type]
 annotations_forward_refs.py:96: note: Perhaps you need "Callable[...]" or a callback protocol?
 annotations_forward_refs.py:101: error: Function "tests.annotations_forward_refs.ClassD.int" is not valid as a type  [valid-type]
 annotations_forward_refs.py:101: note: Perhaps you need "Callable[...]" or a callback protocol?
 annotations_forward_refs.py:103: error: Function "tests.annotations_forward_refs.ClassD.int" is not valid as a type  [valid-type]
 annotations_forward_refs.py:103: note: Perhaps you need "Callable[...]" or a callback protocol?
-annotations_forward_refs.py:110: error: Expression is of type "Any", not "bytes"  [misc]
-annotations_forward_refs.py:130: error: Expression is of type "T", not "int"  [misc]
-annotations_forward_refs.py:130: error: Argument 1 to "identity2" of "ClassE" has incompatible type "int"; expected "T"  [arg-type]
 """
diff --git a/conformance/results/zuban/annotations_future_import.toml b/conformance/results/zuban/annotations_future_import.toml
index c5cc5c2fc..d35c6ae0d 100644
--- a/conformance/results/zuban/annotations_future_import.toml
+++ b/conformance/results/zuban/annotations_future_import.toml
@@ -1,16 +1,10 @@
-conformant = "Partial"
-notes = """
-Fails to resolve forward references in classes from builtins
-Resolves some class annotations to outer names instead of shadowing class bindings
-"""
-conformance_automated = "Fail"
+conformance_automated = "Pass"
 errors_diff = """
-Line 37: Expected 1 errors
-Line 39: Expected 1 errors
-Line 28: Unexpected errors ['annotations_future_import.py:28: error: Invalid type comment or annotation  [valid-type]']
 """
 output = """
-annotations_future_import.py:28: error: Invalid type comment or annotation  [valid-type]
+annotations_future_import.py:37: error: Cannot resolve name "str" (possible cyclic definition)  [misc]
+annotations_future_import.py:39: error: Function "tests.annotations_future_import.ClassB.int" is not valid as a type  [valid-type]
+annotations_future_import.py:39: note: Perhaps you need "Callable[...]" or a callback protocol?
 annotations_future_import.py:44: error: Function "tests.annotations_future_import.ClassB.int" is not valid as a type  [valid-type]
 annotations_future_import.py:44: note: Perhaps you need "Callable[...]" or a callback protocol?
 annotations_future_import.py:46: error: Function "tests.annotations_future_import.ClassB.int" is not valid as a type  [valid-type]
diff --git a/conformance/results/zuban/version.toml b/conformance/results/zuban/version.toml
index f1f3f54a9..02d95dc36 100644
--- a/conformance/results/zuban/version.toml
+++ b/conformance/results/zuban/version.toml
@@ -1 +1 @@
-version = "zuban 0.9.2"
+version = "zuban 0.10.0"
diff --git a/conformance/uv.lock b/conformance/uv.lock
index 820d566e6..d067e9036 100644
--- a/conformance/uv.lock
+++ b/conformance/uv.lock
@@ -291,19 +291,19 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "zuban"
-version = "0.9.2"
+version = "0.10.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a4/c0/1c395a08b2a7c48fbbb1398818d65813032ad0acfec5a841db0e7142a6ac/zuban-0.9.2-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:8922df80834c2d5cb1e2798192dc85d40b4dc3fa3149e7b2b89dccf3cdc110d8", size = 11377755, upload-time = "2026-08-26T00:19:21.022Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/af/3c/b323802de4a86f71479b85d388294380205006362bca4414d3213469136a/zuban-0.9.2-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:112c9bd639ec417fe7881a7d99bc34e35ac6ba6e0afd4f33caf0774ea8ae84fc", size = 11101402, upload-time = "2026-08-26T00:19:24.548Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/9f/3b/71ee867aebe9175de1db0208c2eeee7f294821545e6140c28e5ed9f21888/zuban-0.9.2-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:d8d65dafe086a8e73cbb8e6d7e3b234a7d2e64cf794d49c5ca0ca901a2880bea", size = 28451467, upload-time = "2026-08-26T00:19:28.898Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/bc/93/7331f9f096b1c4a9d575ed6e86572cf6c5ac9eab5dc1c68d0d875e78d549/zuban-0.9.2-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:d8431a65ac7815af24e015d6f6c935518625e015e028b061899677a3d43c6349", size = 28687477, upload-time = "2026-08-26T00:19:33.102Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f8/5a/de09de19a0ea8a4593632631c905751cf380cf8a92d1607632ad40c683ea/zuban-0.9.2-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:6d271a27a56ad89e3bb5942580aa903354c3861bfab29e5c655d44007d1d15a2", size = 29736764, upload-time = "2026-08-26T00:19:38.73Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/cb/71/2e32dfafa5ac302b7b9cc48bbcfbc9da6bca221ccfd03da5b9d2a28240ee/zuban-0.9.2-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:20a467e9d90f5dce53be3c760d9b65e768870a4e940a5256985f67155587eeb9", size = 31719649, upload-time = "2026-08-26T00:19:43.454Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b2/24/d437b54a088b2a35df948841d011a011ba5db59bdb4bad7c800dffcbbe2e/zuban-0.9.2-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:a2c29e501de2f39690eadffab6369c9ac949bdab82aaab4c9fcbbfda0794d704", size = 28630746, upload-time = "2026-08-26T00:19:47.888Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/04/12/a132d0ad526d8986475344546b22acfea0bd6856bb293b70e691fa9bf5d5/zuban-0.9.2-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:23e34cd5d3c2aad476506fc2a0d3f4fd314e87bb03c873ec2c319497b06f16df", size = 29122179, upload-time = "2026-08-26T00:19:52.937Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/70/4e/ebbec923b02c69eee955cc65d227c4a1b6f5c6f2b509b92c9df02ad67e2b/zuban-0.9.2-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:40f4737d3f7c5926b986ebb4cb44767b2b72788072e833c49d2d3ad2f69ecbdb", size = 29624765, upload-time = "2026-08-26T00:19:57.778Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/db/7f/8baa60499029d57bc0dbc254d75469f7b7860654671d0bf3683bc6c56f05/zuban-0.9.2-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:26a83d3c1f12cd131774a4f89b3c0d750619e7035d02dcd4f668fb43e5ba2fea", size = 28964675, upload-time = "2026-08-26T00:20:02.558Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/fa/d8/4a6f29958fa962c2b12ec32a0624708b9da93bec236ace0ac993632d05b1/zuban-0.9.2-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:59d09caf2e488eb6d31a3bead1699349f66dafbfd595eb64bcd8e11b79d8e2d1", size = 10051150, upload-time = "2026-08-26T00:20:05.965Z" },
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/af/c2/123e0f3054f688039290766fdbdd4cba96834537e6fd3f6c95ae460858bd/zuban-0.9.2-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:9bc429ef78d3f21a6aeec9cddffe8748235ef2374ef318a91f4aa089cafba75c", size = 10730401, upload-time = "2026-08-26T00:20:08.97Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d0/e3/69ef2ec901c4a21b584c8f30e2957e6ee7706fff2b7f7b64554628c8e1da/zuban-0.10.0-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:59d7a698dd58bc742a6be187d000367d2dea541a2ee57531d10f4713520ee97c", size = 11352888, upload-time = "2026-09-18T11:11:30.344Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/45/6b/726e27df1b5243fda6f2206147c6566a7e17e5ff64f8fec51c01e32d69c3/zuban-0.10.0-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:c81631c3e6ba5e3455d3953588c89612d8d0995be28909824df44fa997af7e40", size = 11112654, upload-time = "2026-09-18T11:11:33.029Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/99/36/ab87b7e4b3dcd5ca89ad324c9a5249b00892ed25a2c2c29ffdea1286650f/zuban-0.10.0-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:bd4f6fcdd46d89f5fe5ca9191e05f3c1b6e28295b0bc532e18c3164565288380", size = 28554642, upload-time = "2026-09-18T11:11:35.821Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/59/7a/82a17d92dc4652086356ed5642b4b81d285dd7f851b949ca967621d62e39/zuban-0.10.0-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:98fbd6e08e79d333cca612d4ed3f679a9cddbfc3b99f07693553769fe172035a", size = 28732309, upload-time = "2026-09-18T11:11:39.495Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/bf/47/21116e950934fd040a10df5309978d0c2bb1084d2c2b04c668273422377a/zuban-0.10.0-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:c494f530034b56b1ca9ef6d9851b793c858fa8697c6c01f683dc0ab203e290d1", size = 29838795, upload-time = "2026-09-18T11:11:43.292Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f6/4e/fa2148a3bac24788bda3a83c58167ae86e88b87a141911140953914d6447/zuban-0.10.0-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:ae1fb50593f129a5df4dc0b06f25124345f8d527623545e1a79ffb451a78e131", size = 31846103, upload-time = "2026-09-18T11:11:47.362Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/40/dd/6124f00f1e38c63ea548bc2a9dde5f547485e9119dbd1a320de5c54e0bdf/zuban-0.10.0-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:b08b5331728b818b87aae7a287f81f7d66bed56823a1084776ccdbc84067ffdb", size = 28725088, upload-time = "2026-09-18T11:11:50.857Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4a/87/5bef3b23e53f9cc525e5cd228c51d2e6f1fa47080f48b0d3ee0bb146af07/zuban-0.10.0-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:a66d60f6afd1deddef673dab407abf1014721e393fcc18fb1b5f2f73fa3f04d8", size = 29166127, upload-time = "2026-09-18T11:11:54.567Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/00/5c/b173cbcfbf8261b27f6a70a54a92d3400a378a4143041073834c2c9c5cbc/zuban-0.10.0-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:d83400da488b8a439358425ddfc800fa12859c03c8f7bcd8754e2cc487defea5", size = 29732954, upload-time = "2026-09-18T11:11:58.192Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f2/53/1b4d0a82aa728090458e531207a6a7634f186a566f5e0d5167ddc8f4355a/zuban-0.10.0-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:64002bf171baf49097b61521f7756a1c29264a3fcd2c98cf3e2b0b7862e74008", size = 29059999, upload-time = "2026-09-18T11:12:01.793Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/ba/6d/2215ab53d7388a8d9de888af048010ef5b6421c54a50f7a38069e8e614ad/zuban-0.10.0-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:9d39da51b2d679505011bdcf8ba5757b10dc3e24b941d572b6cde8217fa48539", size = 10002018, upload-time = "2026-09-18T11:12:05.125Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/58/42/fb3c2c3a039a91608527a70beeddf1d183abdc8697bd124df8797676cefa/zuban-0.10.0-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:de928ef243a3547fa747321fb6aad4a07657827e72c23c7905dbeab4697f8337", size = 10713422, upload-time = "2026-09-18T11:12:07.69Z" },
 ]