diff --git a/es/credits.mdx b/es/credits.mdx
index 80a4fc5cb..166f7c299 100644
--- a/es/credits.mdx
+++ b/es/credits.mdx
@@ -1,6 +1,6 @@
---
title: "Precios por créditos"
-description: "Conoce el precio fijo en créditos de cada acción de IA, cómo funciona el saldo compartido de créditos de tu organización y cómo Mintlify factura complementos, excedentes y acumulados."
+description: "Conoce el precio fijo de cada acción de IA, cómo funciona tu saldo compartido de créditos y cómo Mintlify factura complementos, excedentes y acumulados."
keywords: ["créditos", "facturación", "precios", "organización", "assistant", "agente", "automatizaciones", "complementos", "excedentes", "acumulados", "uso", "exportar", "CSV", "registro de actividad"]
---
diff --git a/es/guides/use-automations.mdx b/es/guides/use-automations.mdx
index 18d5fa325..970972001 100644
--- a/es/guides/use-automations.mdx
+++ b/es/guides/use-automations.mdx
@@ -112,7 +112,7 @@ Decide cuánta revisión deseas antes de que los cambios se publiquen.
Cada ejecución de una automatización que actualiza tu documentación cuesta 250 créditos, sin importar cuánto contenido lee el agente o cuántas páginas cambia. Las ejecuciones que no encuentran nada que actualizar no cuestan nada. Para ver cuántos créditos usan tus automatizaciones, consulta el registro de actividad en la página de [Uso](https://app.mintlify.com/settings/organization/usage).
-Programar tareas cron para que se ejecuten en momentos específicos te da un control más preciso sobre el uso de créditos. Por ejemplo, ejecuta una automatización una vez al día o una vez a la semana para limitar cuántas actualizaciones puede hacer al mes, y agrupa varios cambios de origen en una sola actualización en lugar de pagar por cada uno por separado. Las automatizaciones activadas por push pueden variar más de un mes a otro porque dependen de la frecuencia con la que cambian el contenido o el código.
+Programar tareas cron para que se ejecuten en momentos específicos te da un control más preciso sobre el uso de créditos. Por ejemplo, ejecuta una automatización una vez al día o una vez a la semana para limitar cuántas actualizaciones puede hacer al mes. Una programación también agrupa varios cambios de origen en una sola actualización, de modo que no pagas por cada cambio por separado. Las automatizaciones activadas por push pueden variar más de un mes a otro porque dependen de la frecuencia con la que cambian el contenido o el código.
## Revisar y mejorar los resultados de las automatizaciones
diff --git a/es/help-center/configure-oauth-with-auth0.mdx b/es/help-center/configure-oauth-with-auth0.mdx
index d2178b5c5..2b9af5e3d 100644
--- a/es/help-center/configure-oauth-with-auth0.mdx
+++ b/es/help-center/configure-oauth-with-auth0.mdx
@@ -1,6 +1,6 @@
---
title: "Configurar la autenticación OAuth 2.0 con Auth0"
-description: "Configura Auth0 como proveedor de identidad OAuth 2.0 para un sitio privado de documentación de Mintlify, incluyendo las URLs de los endpoints, el registro del callback y el control de acceso basado en grupos."
+description: "Configura Auth0 como proveedor de identidad OAuth 2.0 para documentación privada de Mintlify: URLs de endpoints, callback y acceso por grupos."
keywords: ["Auth0", "OAuth", "OAuth 2.0", "OIDC", "identity provider", "SSO", "private docs", "authentication"]
---
@@ -43,7 +43,7 @@ Para restringir páginas a usuarios específicos de Auth0, tienes dos opciones.
- **Claims del token (recomendado).** Añade un claim de grupos al ID token o al access token mediante una [Auth0 Action](https://auth0.com/docs/customize/actions) y configura Mintlify para leerlo. Consulta [Usar grupos desde claims del token de OAuth](/es/deploy/authentication-setup#use-groups-from-oauth-token-claims). Si obtienes los grupos del ID token, mantén `openid` en tus scopes.
- **Info API URL.** Apunta Mintlify a `https://YOUR_AUTH0_DOMAIN/userinfo` o a tu propio endpoint que devuelva los datos del usuario en el [formato de datos de usuario](/es/deploy/authentication-setup#user-data-format). El endpoint debe aceptar `Authorization: Bearer
` y devolver los grupos en la respuesta.
-Luego etiqueta las páginas o grupos de navegación con un valor `groups` que coincida para que solo los miembros de ese grupo puedan verlos.
+Luego añade un valor `groups` que coincida al frontmatter de cada página que quieras restringir para que solo los miembros de ese grupo puedan verla.
## Solución de problemas
diff --git a/es/help-center/tailwind-classes-not-applying-in-editor-preview.mdx b/es/help-center/tailwind-classes-not-applying-in-editor-preview.mdx
index 4304532b4..a35757016 100644
--- a/es/help-center/tailwind-classes-not-applying-in-editor-preview.mdx
+++ b/es/help-center/tailwind-classes-not-applying-in-editor-preview.mdx
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "Las clases de Tailwind no se aplican en la vista previa en vivo del editor"
-description: "Diagnostica por qué una página con estilos de clases de Tailwind CSS, como una página de destino en modo personalizado, se ve sin estilo en la vista previa en vivo del editor web pero se muestra correctamente en las implementaciones y con mint dev."
+title: "Las clases de Tailwind no se aplican en la vista previa"
+description: "La vista previa en vivo del editor omite la compilación que genera el CSS de Tailwind. Comprueba los estilos con mint dev o una implementación de vista previa."
keywords: ["tailwind not working", "tailwind classes not applying", "custom page looks broken", "editor preview unstyled", "live preview missing styles", "custom mode no styles"]
---
diff --git a/es/search-index/connect.mdx b/es/search-index/connect.mdx
index 98caccd55..5660878fe 100644
--- a/es/search-index/connect.mdx
+++ b/es/search-index/connect.mdx
@@ -83,7 +83,7 @@ Para configurar un agente manualmente, o para verificar lo que cambió la CLI, s
- 1. Abre la paleta de comandos con Command + Shift + P (Ctrl + Shift + P en Windows).
+ 1. Abre la paleta de comandos con Cmd + Shift + P (Ctrl + Shift + P en Windows).
2. Busca **Open MCP settings**.
3. Selecciona **Add custom MCP** para abrir `mcp.json`.
diff --git a/fr/ai/markdown-export.mdx b/fr/ai/markdown-export.mdx
index 8b678c752..7b1ce0a32 100644
--- a/fr/ai/markdown-export.mdx
+++ b/fr/ai/markdown-export.mdx
@@ -141,4 +141,4 @@ L'export Markdown respecte les mêmes règles d'authentification que la version
## Raccourci clavier
-Appuyez sur
Command +
C (
Ctrl +
C sous Windows) pour copier une page au format Markdown dans le presse-papiers.
+Appuyez sur
Cmd +
C (
Ctrl +
C sous Windows) pour copier une page au format Markdown dans le presse-papiers.
diff --git a/fr/ai/mintlify-mcp.mdx b/fr/ai/mintlify-mcp.mdx
index 7e61d282d..ea3765965 100644
--- a/fr/ai/mintlify-mcp.mdx
+++ b/fr/ai/mintlify-mcp.mdx
@@ -77,7 +77,7 @@ Vous devez disposer d'une connexion OAuth interactive à votre compte Mintlify p
Installez le connecteur officiel Mintlify depuis le [répertoire d'applications ChatGPT](https://chatgpt.com/apps/mintlify-mcp/asdk_app_6a4d5a687f0881918be3cb8b4b93773d) et terminez la connexion OAuth lorsque vous y êtes invité. Une fois installé, ChatGPT peut appeler les outils du Mintlify Admin MCP pendant un chat.
- 1. Ouvrez la palette de commandes avec Command \+ Shift \+ P (Ctrl \+ Shift \+ P sous Windows).
+ 1. Ouvrez la palette de commandes avec Cmd \+ Shift \+ P (Ctrl \+ Shift \+ P sous Windows).
2. Recherchez **Open MCP settings** et cliquez sur **Add custom MCP**.
3. Dans `mcp.json`, ajoutez l'Admin MCP :
diff --git a/fr/ai/model-context-protocol.mdx b/fr/ai/model-context-protocol.mdx
index 22a7875b6..427d93958 100644
--- a/fr/ai/model-context-protocol.mdx
+++ b/fr/ai/model-context-protocol.mdx
@@ -362,9 +362,9 @@ Si des fichiers correspondent aux modèles définis dans [.mintignore](/fr/organ
### Indexation pour la recherche avec `docs.json`
-Par défaut, Mintlify n'indexe, pour la recherche via votre serveur MCP, que les pages incluses dans la navigation de votre `docs.json`.
+Par défaut, Mintlify n'indexe, pour la recherche via votre serveur MCP, que les pages incluses dans la navigation de votre `docs.json`.
-Mintlify exclut les [pages masquées](/fr/organize/hidden-pages) (pages qui ne figurent pas dans votre navigation) de l'index de recherche, sauf si vous choisissez d'indexer toutes les pages. Pour inclure les pages masquées dans les résultats de recherche de votre serveur MCP, ajoutez la propriété `seo.indexing` à votre `docs.json`.
+Mintlify exclut les [pages masquées](/fr/organize/hidden-pages) (pages qui ne figurent pas dans votre navigation) de l'index de recherche, sauf si vous choisissez d'indexer toutes les pages. Pour inclure les pages masquées dans les résultats de recherche de votre serveur MCP, ajoutez la propriété `seo.indexing` à votre `docs.json`.
```json
"seo": {
@@ -372,7 +372,7 @@ Mintlify exclut les [pages masquées](/fr/organize/hidden-pages) (pages qui ne f
}
```
-Pour exclure une page donnée de l'indexation par les moteurs de recherche, ajoutez `noindex: true` à son frontmatter.
+Pour exclure une page donnée de l'indexation par les moteurs de recherche, ajoutez `noindex: true` à son frontmatter.
```mdx
---
@@ -386,13 +386,13 @@ noindex: true
## Utiliser votre serveur MCP