**Describe the bug** E.g. on the [compute API reference](https://ironcore.dev/iaas/api-references/compute.html#compute.ironcore.dev/v1alpha1.EphemeralVolumeSource) clicking on the link for the volume template leads to a 404.
Describe the bug
E.g. on the compute API reference clicking on the link for the volume template leads to a 404.