Skip to content

Commit 71b54f2

Browse files
authored
Update 2.3.-AI-Setup.md
1 parent 864a827 commit 71b54f2

1 file changed

Lines changed: 4 additions & 4 deletions

File tree

docs/doc/de/2.3.-AI-Setup.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@ Weitere Informationen zu den Einstellungen `temperature` und `top_p` finden sich
1818

1919
### 2. Auswahl des KI-Modells
2020

21-
In QualCoder kann zwischen verschiedenen Large Language Models gewählt werden; es ist sogar möglich, [eigene Modelle hinzuzufügen](#using-other-ai-models). Standardmäßig sind folgende Dienste implementiert:
21+
In QualCoder kann zwischen verschiedenen Large Language Models gewählt werden; es ist sogar möglich, [eigene Modelle hinzuzufügen](#nutzung-anderer-ki-modelle). Standardmäßig sind folgende Dienste implementiert:
2222

2323
* __GPT-4 von OpenAI: beste Ergebnisse, empfohlene Option, jedoch kostenpflichtig__
2424
* Zur Nutzung von `GPT-4` ist ein API-Schlüssel von OpenAI erforderlich. Besuchen Sie https://platform.openai.com/, erstellen Sie ein Konto, navigieren Sie zum persönlichen Dashboard, klicken Sie im linken Menü auf „API keys“, erstellen Sie einen Schlüssel und fügen Sie diesen in den Einstellungsdialog von QualCoder ein.
@@ -36,7 +36,7 @@ In QualCoder kann zwischen verschiedenen Large Language Models gewählt werden;
3636
Seit November 2025 muss bei der Nutzung von QualCoder 3.7 oder niedriger die Datei `config.ini` aktualisiert werden, um den Zugriff auf Blablador wiederherzustellen, da der Dienst auf einen neuen, leistungsfähigeren Server umgezogen ist. Gehen Sie wie folgt vor: 1) QualCoder schließen; 2) Die Datei `config.ini` im QualCoder-Einstellungsordner öffnen (Windows: `C:\Users\YOUR USERNAME\.qualcoder\config.ini`; Mac oder Linux: `~/.qualcoder/config.ini` – um diesen versteckten Ordner auf einem Mac zu öffnen, klicken Sie im Finder-Menü auf „Gehe zu“ $\rightarrow$ „Gehe zum Ordner…“ und geben Sie `~/.qualcoder` ein). 3) In der Datei zum Abschnitt `[ai_model_Blablador]` scrollen. 4) Den Wert für `api_base` von `https://helmholtz-blablador.fz-juelich.de:8000/v1` auf die neue Adresse `https://api.helmholtz-blablador.fz-juelich.de/v1/` ändern. 5) Die Datei `config.ini` speichern, schließen und QualCoder neu starten.
3737
Dieses Problem wird im nächsten QualCoder-Release behoben.
3838

39-
* __Weitere KI-Anbieter finden Sie [weiter unten](#using-other-ai-models).__
39+
* __Weitere KI-Anbieter finden Sie [weiter unten](#nutzung-anderer-ki-modelle).__
4040

4141

4242
### 3. Download eines zusätzlichen lokalen KI-Modells
@@ -57,7 +57,7 @@ In QualCoder kann zwischen verschiedenen Large Language Models gewählt werden;
5757

5858
⚠ Diese Zeit sollte genutzt werden, um das **Projekt-Memo zu aktualisieren** (Menü „KI > Projekt-Memo“) mit einer kurzen Beschreibung der Forschungsthemen, Fragen, Ziele und der gesammelten empirischen Daten. Diese Informationen sind sehr wichtig, da sie jedem Prompt an die KI beigefügt werden, was zu wesentlich gezielteren Ergebnissen führt.
5959

60-
Sobald alle Schritte abgeschlossen sind, zeigt die Statusleiste „AI: ready“ an. Nun können der [KI-Chat](https://qualcoder.org/doc/en/5.1.-AI-chat-based-analysis) oder das [KI-gestützte Coding](https://qualcoder.org/doc/en/4.2.-AI-Assisted-Coding) zur Untersuchung der Daten genutzt werden.
60+
Sobald alle Schritte abgeschlossen sind, zeigt die Statusleiste „AI: ready“ an. Nun können der [KI-Chat](5.1.-AI-chat-based-analysis) oder das [KI-gestützte Coding](https://qualcoder.org/doc/en/4.2.-AI-Assisted-Coding) zur Untersuchung der Daten genutzt werden.
6161

6262
![AI: ready message](https://github.com/user-attachments/assets/31ae8bf0-fb14-492c-acb0-c0254cd38773)
6363

@@ -79,7 +79,7 @@ QualCoder folgt einem **„Privacy by Design“**-Ansatz:
7979

8080
* QualCoder ist nicht auf OpenAI beschränkt. Es besteht eine Partnerschaft mit **„Blablador“**, einem Dienst, der Large Language Models auf nicht-kommerzieller, akademischer Hardware betreibt und exzellenten Datenschutz bietet (siehe oben).
8181

82-
* Zusätzlich ist es möglich, [eigene Modelle zu QualCoder hinzuzufügen](#using-other-ai-models), einschließlich solcher, die vollständig lokal ohne Netzwerkzugriff laufen. Aktuell ist der Qualitätsverlust bei der Ausgabe jedoch so signifikant, dass lokale KI-Modelle aus Sicht der Entwickler nur sehr begrenzte Anwendungsfälle haben. Es ist zu hoffen, dass sich dies in Zukunft ändern wird.
82+
* Zusätzlich ist es möglich, [eigene Modelle zu QualCoder hinzuzufügen](#nutzung-anderer-ki-modelle), einschließlich solcher, die vollständig lokal ohne Netzwerkzugriff laufen. Aktuell ist der Qualitätsverlust bei der Ausgabe jedoch so signifikant, dass lokale KI-Modelle aus Sicht der Entwickler nur sehr begrenzte Anwendungsfälle haben. Es ist zu hoffen, dass sich dies in Zukunft ändern wird.
8383

8484
* Im Allgemeinen wird empfohlen, **Daten sehr sorgfältig zu anonymisieren**, bevor ein Cloud-basierter KI-Dienst zur Analyse genutzt wird.
8585

0 commit comments

Comments
 (0)